Geological and exploration characteristics of precious-metal mineralization at the Volcano Mine and vicinity, Peloncillo Mountains, Hidalgo County, New Mexico