The 'New Look' at Inspiration